Ann Idstein created panel curtains with wooden slats as a recycling experiment during the early ninties. Leftover slats from wooden blinds were applied to panel curtains. The idea has been developed and the Panel System is now available in a wide range of colours and material combinations, making it an ideal sun screening product as well as sound absorber and/or room divider.
Ann Idstein skapade panelgardiner med trälameller som ett återvinningsexperiment vid nittiotalets början. Överblivna lameller från tillverkningen av träpersienner applicerades på textil. Idén utvecklades och idag finns produkten i en mängd materialkombinationer och används som ljuddämpare, rumsavdelare och solskydd.
Ann Idstein hat das Panel System mit Holzlamellen Anfang der 90iger als Recycling-Experiment entworfen. Übergebliebene Holzlamellen aus der Jalousienproduktion wurden auf Flächenvorhänge geklebt. Die Idee wurde weiterentwickelt und heute steht eine breite Auswahl an Materialien zu Verfügung. Das Panel System kann für Schalldämmung, als Sonnenschutz oder als Raumteiler genutzt werden.
